Η Μάγδα Δημητριάδου, ιδιοκτήτρια του ΜΚΒ είναι:

• Πτυχιούχος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ
• Αριστούχος κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης στη Μετάφραση (Αγγλικά-Ελληνικά) από το Πανεπιστήμιο του Σάρρεϋ στο Ην. Βασίλειο
• Mέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ, www.pem.gr), που αποτελεί μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Μεταφραστών (FIT, www.fit–ift.org) 
• Ειδικεύεται από το 1999 στις μεταφράσεις ιατροφαρμακευτικών και κτηνιατρικών κειμένων.